Translations:Corpus querying/4/en: Difference between revisions

Revision as of 08:39, 4 April 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Corpus querying)

== OpenSonar ==
The current application contains two corpora:
*The SoNaR corpus (See [[Reference corpora]] for more information.)
*The Corpus of Spoken Dutch (Corpus Gesproken Nederlands, CGN) is a collection of 900 hours (almost 9 million words) of contemporary Dutch speech, originating from Flemish and Dutch speakers. The speech fragments (spontaneous and prepared) are aligned with various transcriptions (including orthographic, phonetic) and annotations (lemma, POS tags). All annotations have been verified manually, except for the phonetic transcription: only 11,3% was verified. The corpus data are available for researchers, see [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-k6 here].

OpenSonar

The current application contains two corpora:

The SoNaR corpus (See Reference corpora for more information.)
The Corpus of Spoken Dutch (Corpus Gesproken Nederlands, CGN) is a collection of 900 hours (almost 9 million words) of contemporary Dutch speech, originating from Flemish and Dutch speakers. The speech fragments (spontaneous and prepared) are aligned with various transcriptions (including orthographic, phonetic) and annotations (lemma, POS tags). All annotations have been verified manually, except for the phonetic transcription: only 11,3% was verified. The corpus data are available for researchers, see here.