Treebank querying/nl

GrETEL

GrETEL is een zoekmachine waarbinnen taalkundigen een natuurlijk taalvoorbeeld kunnen gebruiken als een startpunt voor het doorzoeken van een treebank met beperkte kennis over tree-representaties en formele zoektaal.

Door gebruikers te laten zoeken naar constructies die lijken op het voorbeeld dat ze geven, wil GrETEL de kloof tussen de traditionele en de computationele taalkunde overbruggen. GrETEL is ontwikkeld door het Centre for Computational Linguistics aan de Universiteit van Leuven.

• GrETEL 3.0 @ Centre for Computational Linguistics
• GrETEL 4 @ Instituut voor de Nederlandse Taal
• GrETEL 4 for Federated Treebank Search
• GrETEL-projectwebsite

PaQu

Met PaQu kun je zoeken in syntactisch geannoteerde Nederlandstalige corpora. PaQu ondersteunt twee manieren van zoeken. Met de eerste, eenvoudige, manier kun je naar woordparen zoeken, met daarbij eventueel hun syntactische relatie. De tweede, ingewikkeldere, manier gebruikt de zoektaal XPath. In PaQu is een aantal syntactisch geannoteerde corpora standaard beschikbaar. Maar het is ook mogelijk om je eigen teksten aan te bieden. Deze teksten worden dan door de automatische ontleder geanalyseerd, en opgeslagen. Vervolgens kun je dan op dezelfde manier in je eigen teksten zoeken, dus zowel zoeken naar woordparen als zoeken met XPath. Wanneer je inlogt kun je ook je eigen teksten laten annoteren.

• Paqu-website