Translations:Manually annotated corpora/17/nl: Difference between revisions

From Clarin K-Centre
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Pilot Annotation Corpus PLATOS NL-EN==
==Pilot Annotation Corpus PLATOS NL-EN==
Dit geannoteerde corpus bestaat uit 100 commentaren van Facebookgebruikers in de zomer van 2020, op de Facebookpagina van een populaire Vlaamse krant (Het Laatste Nieuws, https://www.facebook.com/hln.be). Dit corpus bevat zowel de originele Nederlandse commentaren, als een parallelle Engelse vertaling (de Google Vertalen-output is ietwat aangepast voor correctheid door een moedertaalspreker).  
Dit geannoteerde corpus bestaat uit 100 commentaren van Facebookgebruikers in de zomer van 2020, op de Facebookpagina van een populaire Vlaamse krant (Het Laatste Nieuws, https://www.facebook.com/hln.be). Dit corpus bevat zowel de originele Nederlandse commentaren, als een parallelle Engelse vertaling (de Google Vertalen-output is ietwat aangepast voor correctheid door een moedertaalspreker).  
De annotatie omvat onderwerp- en aspectlabeling, standpuntlabelling, herkenning van het argumentatieve gehalte en claim-identificatie.
De annotatie omvat topic and aspect labelling, standpuntlabeling, herkenning van het argumentatieve gehalte en claim identification.

Revision as of 10:43, 29 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manually annotated corpora)
==Pilot Annotation Corpus PLATOS NL-EN==
This annotated corpus consists of 100 user-comments sourced on Facebook in the Summer of 2020, on the Facebook page of a popular flemish newspaper (Het Laatste Nieuws, https://www.facebook.com/hln.be).This corpus contains both the original comments in Dutch and a parallel English translation (Google Translate output lightly edited for correctness by a native speaker). 
The annotation covers topic and aspect labelling, stance labelling, argumentativeness detection and claim identification.

Pilot Annotation Corpus PLATOS NL-EN

Dit geannoteerde corpus bestaat uit 100 commentaren van Facebookgebruikers in de zomer van 2020, op de Facebookpagina van een populaire Vlaamse krant (Het Laatste Nieuws, https://www.facebook.com/hln.be). Dit corpus bevat zowel de originele Nederlandse commentaren, als een parallelle Engelse vertaling (de Google Vertalen-output is ietwat aangepast voor correctheid door een moedertaalspreker). De annotatie omvat topic and aspect labelling, standpuntlabeling, herkenning van het argumentatieve gehalte en claim identification.

Retrieved from "https://kdutch.ivdnt.org/mediawiki/index.php?title=Translations:Manually_annotated_corpora/17/nl&oldid=8318"