Translations:Multimodal corpora/2/nl: Difference between revisions

Revision as of 15:30, 19 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Multimodal corpora)

==IFA Dialog Video corpus==
This corpus contains annotated video recordings of friendly face-to-face dialogues. It is modelled on the face-to-face dialogues in the Spoken Dutch Corpus (CGN). The procedures and design of the corpus were adapted to make this corpus useful for other researchers of Dutch speech. For this corpus 20 dialogue conversations of 15 minutes were recorded and annotated, in total 5 hours of speech. To stay close to the Face-to-Face dialogues in the CGN, pairs of well-acquainted participants were selected, either good friends, relatives, or long-time colleagues. The participants were allowed to talk about any topic they wanted.

IFA Dialog Video corpus

Dit corpus bestaat uit video- en geluidsopnamen van spontane dialogen tussen proefpersonen. Het bevat 24 video-opnames van spontane dialogen, waarvan er 20 zijn geannoteerd. 42 proefpersonen (14 mannelijk, 28 vrouwelijk) participeerden in dit onderzoek