Translations:Compound splitting/1/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 10:24, 28 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Compound splitting)

==Compound splitter demo==
A compound splitter splits compounds into their component parts, e.g. liefde+s+drank or [post+zegel]+verzamelaar.
This demo allows Dutch input up to 500 characters. You can either input running text or single words (one word per line). If you are interested in using the compound splitter for other purposes contact Lieve.Macken@UGent.be.

Samenstellingssplitser demo

Een samenstellingssplitser splitst samenstellingen in hun samenstellende delen, bijvoorbeeld liefde+s+drank of [post+zegel]+verzamelaar. In deze demo kun je tot 500 tekens Nederlands invoeren. Je kan zowel lopende tekst als losse woorden invoeren (één woord per regel). Als je geïnteresseerd bent in het gebruik van de samenstellingssplitser voor andere doeleinden, neem dan contact op met Lieve.Macken@UGent.be.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Samenstellingssplitser demo==
 Een samenstellingssplitser splitst samenstellingen in hun samenstellende delen, bijvoorbeeld liefde+s+drank of [post+zegel]+verzamelaar.
-Deze demo staat tot 500 Nederlandse karakters input toe. Je kan kan zowel lopende tekst als losstaande woorden invoeren (een woord per lijn). Als je geïnteresseerd bent in het gebruik van de samenstellingssplitser voor andere doeleinden, neem dan contact op met Lieve.Macken@UGent.be.
+In deze demo kun je tot 500 tekens Nederlands invoeren. Je kan zowel lopende tekst als losse woorden invoeren (één woord per regel). Als je geïnteresseerd bent in het gebruik van de samenstellingssplitser voor andere doeleinden, neem dan contact op met Lieve.Macken@UGent.be.