Wordlists/nl: Difference between revisions

From Clarin K-Centre
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* [http://crr.ugent.be/programs-data/subtitle-frequencies/subtlex-nl Project pagina] * [https://osf.io/3d8cx/ Download pagina] * Reference: Keuleers, E., Brysbaert, M. & New, B. (2010). SUBTLEX-NL: A new frequency measure for Dutch words based on film subtitles. Behavior Research Methods, 42(3), 643-650.")
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Woordenlijst van de Nederlandse Taal ==
== Woordenlijst van de Nederlandse Taal ==


Sinds 1804 wordt de Nederlandse spelling bepaald door de overheid. Dit omvat standaardprincipes en specifieke regels, zoals de spelling van klinkers en medeklinkers, het gebruik van hoofdletters en tekens (accenten, koppeltekens, interpunctietekens en apostrofs), de spelling van samenstellingen met een midden klank en de scheiding van woorden in lettergrepen. Daarnaast publiceert de overheid een lijst van woorden die zijn gespeld volgens de regels en anderen die moeilijk af te leiden zijn uit de regels, bijvoorbeeld woorden die we overnemen uit andere talen.
Sinds 1804 wordt de Nederlandse spelling bepaald door de overheid. Dit omvat standaardprincipes en specifieke regels, zoals de spelling van klinkers en medeklinkers, het gebruik van hoofdletters en tekens (accenten, koppeltekens, interpunctietekens en apostrofs), de spelling van samenstellingen met een tussenklank en de scheiding van woorden in lettergrepen. Daarnaast publiceert de overheid een lijst van woorden die zijn gespeld volgens de regels en andere woorden die moeilijk af te leiden zijn uit de regels, bijvoorbeeld woorden die we overnemen uit andere talen.


Aan het einde van 2015 bestond de Woordenlijst van de Nederlandse Taal uit meer dan 180.000 trefwoorden. In de online versie van de Woordenlijst (woordenlijst.org) kunnen deze woorden allemaal worden gevonden, met bijgevoegde data over bijv. woordafbrekingen en vervoegingen.
Aan het einde van 2015 bestond de Woordenlijst van de Nederlandse Taal uit meer dan 180.000 trefwoorden. In de online versie van de Woordenlijst (woordenlijst.org) kunnen deze woorden allemaal worden gevonden, met bijgevoegde data over bijv. woordafbrekingen en vervoegingen.
Line 7: Line 7:
* [https://woordenlijst.org/#/ Woordenlijst.org]
* [https://woordenlijst.org/#/ Woordenlijst.org]


== Subtlex NL ==
== SUBTLEX NL ==
SUBTLEX-NL is een database van Nederlandse woordfrequenties gebaseerd op 44 miljoen woorden uit film-en televisieondertitels.
SUBTLEX-NL is een database van Nederlandse woordfrequenties gebaseerd op 44 miljoen woorden uit film- en televisieondertitels.


* [http://crr.ugent.be/programs-data/subtitle-frequencies/subtlex-nl Project pagina]
* [http://crr.ugent.be/programs-data/subtitle-frequencies/subtlex-nl Projectpagina]
* [https://osf.io/3d8cx/ Download pagina]
* [https://osf.io/3d8cx/ Downloadpagina]
* Reference: Keuleers, E., Brysbaert, M. & New, B. (2010). SUBTLEX-NL: A new frequency measure for Dutch words based on film subtitles. Behavior Research Methods, 42(3), 643-650.
* Reference: Keuleers, E., Brysbaert, M. & New, B. (2010). SUBTLEX-NL: A new frequency measure for Dutch words based on film subtitles. Behavior Research Methods, 42(3), 643-650.


==CombiLex==
==CombiLex==
CombiLex is een lijst van woorden en woordvormen zonder toegevoegde taalkundige informatie. De woordenlijst is gebaseerd op drie bronnen: BWNT05, e-Lex 1.0, RBN 2.0. Het aantal (uniek gesorteerde) lemma's in CombiLex is ruim 213.000. Het totale aantal van lemma's en woordvormen is 442.508.
CombiLex is een lijst van lemma's en woordvormen zonder toegevoegde taalkundige informatie. De woordenlijst is gebaseerd op drie bronnen: BWNT05, e-Lex 1.0, RBN 2.0. Het aantal (uniek gesorteerde) lemma's in CombiLex is ruim 213.000. Het totale aantal van lemma's en woordvormen is 442.508.


* [https://taalmaterialen.ivdnt.org/wp-content/uploads/documentatie/clex_documentatie_en.pdf Documentatie]  
* [https://taalmaterialen.ivdnt.org/wp-content/uploads/documentatie/clex_documentatie_en.pdf Documentatie]  
* [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-k2 Download pagina]
* [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-k2 Downloadpagina]


== INT Historische Woordenlijst ==
== INT Historische Woordenlijst ==
De INT Historische Woordenlijst bestaat uit 2 lijsten met ieder ca. 500.000 historische woordvormen ten behoeve van OCR en OCR-postcorrectie, voor de periode ca. 1550 - ca. 1970.  
De INT Historische Woordenlijst bestaat uit 2 lijsten met ieder ca. 500.000 historische woordvormen ten behoeve van OCR en OCR-postcorrectie, voor de periode van ca. 1550 - ca. 1970.  


* [https://cordis.europa.eu/project/id/215064 Project informatie]
* [https://cordis.europa.eu/project/id/215064 Projectinformatie]
* [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-a6 Download pagina]
* [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-a6 Downloadpagina]
* [https://ivdnt.org/images/stories/producten/Does-Depuydt-2012_v6.pdf Evaluatiepaper]
* [https://ivdnt.org/images/stories/producten/Does-Depuydt-2012_v6.pdf Evaluatiepaper]


== CHN N-grams ==
<span id="CHN_N-grams"></span>
== CHN-N-grams ==


N-grammen zijn reeksen opeenvolgende woorden uit lopende teksten. De n-grammen in dit product zijn afkomstig uit het Corpus Hedendaags Nederlands (CHN), een groot corpus van voornamelijk hedendaagse kranten, tijdschriften, journaaluitzendingen en juridisch materiaal.
N-grammen zijn reeksen opeenvolgende woorden uit lopende teksten. De n-grammen in dit product zijn afkomstig uit het Corpus Hedendaags Nederlands (CHN), een groot corpus van voornamelijk hedendaagse kranten, tijdschriften, journaaluitzendingen en juridisch materiaal.
Line 34: Line 35:


* Versie 1.0 (2019)
* Versie 1.0 (2019)
* [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-p6 Download pagina]
* [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-p6 Downloadpagina]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Middelnederlandse woorden gesplitst in lettergrepen==
== Middle Dutch syllabified words==
Deze woordenlijst bevat 43.710 in lettergrepen gesplitste Middelnederlandse woorden. Dit is het totaal aantal unieke woorden uit het corpus van Van Reenen-Mulder. Dit corpus, gecreëerd door Pieter van Reenen en Maaike Mulder aan de Vrije Universiteit Amsterdam bevat ongeveer 2.500 Middelnederlandse oorkonden. Het heeft ongeveer 750.000 tokens. De oorkonden werden geschreven in het Nederlands en het Vlaams tussen 1300 en 1400.
This wordlist contains 43,710 syllabified Middle Dutch words, which is the total amount of unique words from the Corpus Van Reenen-Mulder. This corpus, created by Pieter van Reenen en Maaike Mulder at the Free University Amsterdam, contains about 2,500 Middle Dutch charters. It has about 750,000 tokens. The charters were written in the Netherlands and Flanders between 1300 and 1400.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://zenodo.org/record/2402048#.YjikzjXvJNZ Downloadpagina]
*[https://zenodo.org/record/2402048#.YjikzjXvJNZ Download page]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== RND Woordenlijsten ==
== RND Woordenlijsten ==
The RND Word Lists contain phonetic transcriptions of dialect words collected in the Netherlands and Belgium. They were originally published in the "Reeks Nederlandse Dialectatlassen".
RND Woordenlijsten bevat de digitalisatie van een reeks specifieke woorden uit de Reeks Nederlandse Dialectatlassen. De Reeks Nederlandse Dialectatlassen (RND) is een serie boeken, uitgegeven tussen 1925 en 1976, met daarin de fonetische transcripties van een vast aantal zinnen. Daarbij is de uitspraak vastgelegd van zegslieden uit een groot aantal dorpen en steden in Nederland en Vlaanderen. De volledige inhoud van die boeken is te vinden bij de Universiteit van Gent.  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Versie 1.1 (2021)
* Version 1.1 (2021)
* [https://taalmaterialen.ivdnt.org/wp-content/uploads/documentatie/info.pdf Documentatie]
* [https://taalmaterialen.ivdnt.org/wp-content/uploads/documentatie/info.pdf Documentation (in Dutch)]
* [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-t6 Downloadpagina]
* [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-t6 Download page]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Cognaten NL-EN-FR==
== Cognates NL-EN-FR==
Gouden standaard voor cognaatparen in Engels-Nederlands en Frans-Nederlands.  
Gold Standard for Cognate Pairs in English-Dutch and French-Dutch.  
Reference: Labat, S. and Lefever, E. (2020). Gold Standard for Cognate Pairs in English-Dutch and French-Dutch. LT3, Ghent University, 1.0, ISLRN 288-099-424-255-6
Reference: Labat, S. and Lefever, E. (2020). Gold Standard for Cognate Pairs in English-Dutch and French-Dutch. LT3, Ghent University, 1.0, ISLRN 288-099-424-255-6
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://lt3.ugent.be/resources/cognates-nl-fr-en/ Website]
* [https://lt3.ugent.be/resources/cognates-nl-fr-en/ Website]
* [https://lt3.ugent.be/media/uploads/tools/Cognate_GS_eM67Zdk.zip Download]
* [https://lt3.ugent.be/media/uploads/tools/Cognate_GS_eM67Zdk.zip Download]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Basiswoordenlijst Amsterdamse Kleuters ==
== Basiswoordenlijst Amsterdamse Kleuters ==
The Basic Wordlist Amsterdam Toddlers consists of 3000 words: 2000 basic words and 1000 extension words. The wordlist is split up in words for group 1 and words for group 2.
De Basiswoordenlijst Amsterdamse Kleuters (BAK) bestaat uit 3.000 woorden: 2.000 basiswoorden en 1.000 uitbreidingswoorden. De woordenlijst is opgesplitst in woorden voor groep één en woorden voor groep twee.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://woorden.wiki.kennisnet.nl/Baklijsten Website]
* [https://woorden.wiki.kennisnet.nl/Baklijsten Website]
</div>

Latest revision as of 08:54, 17 June 2024

Woordenlijst van de Nederlandse Taal

Sinds 1804 wordt de Nederlandse spelling bepaald door de overheid. Dit omvat standaardprincipes en specifieke regels, zoals de spelling van klinkers en medeklinkers, het gebruik van hoofdletters en tekens (accenten, koppeltekens, interpunctietekens en apostrofs), de spelling van samenstellingen met een tussenklank en de scheiding van woorden in lettergrepen. Daarnaast publiceert de overheid een lijst van woorden die zijn gespeld volgens de regels en andere woorden die moeilijk af te leiden zijn uit de regels, bijvoorbeeld woorden die we overnemen uit andere talen.

Aan het einde van 2015 bestond de Woordenlijst van de Nederlandse Taal uit meer dan 180.000 trefwoorden. In de online versie van de Woordenlijst (woordenlijst.org) kunnen deze woorden allemaal worden gevonden, met bijgevoegde data over bijv. woordafbrekingen en vervoegingen.

SUBTLEX NL

SUBTLEX-NL is een database van Nederlandse woordfrequenties gebaseerd op 44 miljoen woorden uit film- en televisieondertitels.

  • Projectpagina
  • Downloadpagina
  • Reference: Keuleers, E., Brysbaert, M. & New, B. (2010). SUBTLEX-NL: A new frequency measure for Dutch words based on film subtitles. Behavior Research Methods, 42(3), 643-650.

CombiLex

CombiLex is een lijst van lemma's en woordvormen zonder toegevoegde taalkundige informatie. De woordenlijst is gebaseerd op drie bronnen: BWNT05, e-Lex 1.0, RBN 2.0. Het aantal (uniek gesorteerde) lemma's in CombiLex is ruim 213.000. Het totale aantal van lemma's en woordvormen is 442.508.

INT Historische Woordenlijst

De INT Historische Woordenlijst bestaat uit 2 lijsten met ieder ca. 500.000 historische woordvormen ten behoeve van OCR en OCR-postcorrectie, voor de periode van ca. 1550 - ca. 1970.

CHN-N-grams

N-grammen zijn reeksen opeenvolgende woorden uit lopende teksten. De n-grammen in dit product zijn afkomstig uit het Corpus Hedendaags Nederlands (CHN), een groot corpus van voornamelijk hedendaagse kranten, tijdschriften, journaaluitzendingen en juridisch materiaal.

CHN N-grams bevat n-grammen met reeksen van één, twee en drie opeenvolgende woorden, met de bijbehorende absolute frequentie.

Middelnederlandse woorden gesplitst in lettergrepen

Deze woordenlijst bevat 43.710 in lettergrepen gesplitste Middelnederlandse woorden. Dit is het totaal aantal unieke woorden uit het corpus van Van Reenen-Mulder. Dit corpus, gecreëerd door Pieter van Reenen en Maaike Mulder aan de Vrije Universiteit Amsterdam bevat ongeveer 2.500 Middelnederlandse oorkonden. Het heeft ongeveer 750.000 tokens. De oorkonden werden geschreven in het Nederlands en het Vlaams tussen 1300 en 1400.

RND Woordenlijsten

RND Woordenlijsten bevat de digitalisatie van een reeks specifieke woorden uit de Reeks Nederlandse Dialectatlassen. De Reeks Nederlandse Dialectatlassen (RND) is een serie boeken, uitgegeven tussen 1925 en 1976, met daarin de fonetische transcripties van een vast aantal zinnen. Daarbij is de uitspraak vastgelegd van zegslieden uit een groot aantal dorpen en steden in Nederland en Vlaanderen. De volledige inhoud van die boeken is te vinden bij de Universiteit van Gent.

Cognaten NL-EN-FR

Gouden standaard voor cognaatparen in Engels-Nederlands en Frans-Nederlands. Reference: Labat, S. and Lefever, E. (2020). Gold Standard for Cognate Pairs in English-Dutch and French-Dutch. LT3, Ghent University, 1.0, ISLRN 288-099-424-255-6

Basiswoordenlijst Amsterdamse Kleuters

De Basiswoordenlijst Amsterdamse Kleuters (BAK) bestaat uit 3.000 woorden: 2.000 basiswoorden en 1.000 uitbreidingswoorden. De woordenlijst is opgesplitst in woorden voor groep één en woorden voor groep twee.