Main public logs
Combined display of all available logs of Clarin K-Centre. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 13:18, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Computer-mediated communication corpora/Page display title/nl (Created page with "Computerondersteunde communicatie corpora")
- 13:18, 13 March 2024 Floyd talk contribs marked Computer-mediated communication corpora for translation
- 13:15, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Parliamentary corpora/5/nl (Created page with "[https://opus.nlpl.eu/Europarl.php Europarl data] op de OPUS website: een parallelle corpus geëxtraheerd van de website van het Europees Parlement door Philipp Koehn (Universiteit van Edinburgh). Het beoogde doel van deze data is om statistisch machinevertalingsonderzoek te ondersteunen.")
- 13:07, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Parliamentary corpora/4/nl (Created page with "== Europees Parlement data==")
- 13:07, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Parliamentary corpora/3/nl (Created page with "* [https://www.clarin.si/repository/xmlui/handle/11356/1432 Meertalige vergelijkende dataset beschikbaar]")
- 13:04, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Parliamentary corpora/2/nl (Created page with "Om dit te realiseren moeten de verschillende datasets worden geconverteerd naar een eenduidige bestandsindeling en worden voorzien van taalkundige informatie. Het INT heeft dit geïmplementeerd voor het tweetalige [https://www.dekamer.be/kvvcr/index.cfm Federaal Parlement België (Frans & Nederlands)]. Het doel van het project is om toepasbare onderzoeksgegevens van gerichte observaties van trends, opinies en besluitvoering beschikbaar te stellen. Dit zal worden getest...")
- 12:51, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Parliamentary corpora/nl (Created page with "We hebben momenteel geen specifiek Nederlandse parlementaire corpora beschikbaar, maar hebben wel gewerkt aan dit onderwerp in het kader van [https://www.clarin.eu/content/parlamint-towards-comparable-parliamentary-corpora ParlaMint], een project dat als doel heeft om zoveel mogelijk parlementaire corpora van verschillende Europese talen samen te brengen.")
- 12:46, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Parliamentary corpora/1/nl (Created page with "We hebben momenteel geen specifiek Nederlandse parlementaire corpora beschikbaar, maar hebben wel gewerkt aan dit onderwerp in het kader van [https://www.clarin.eu/content/parlamint-towards-comparable-parliamentary-corpora ParlaMint], een project dat als doel heeft om zoveel mogelijk parlementaire corpora van verschillende Europese talen samen te brengen.")
- 12:43, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Parliamentary corpora/Page display title/nl (Created page with "Parlementaire corpora")
- 12:42, 13 March 2024 Floyd talk contribs marked Parliamentary corpora for translation
- 12:38, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/13/nl (Created page with "* [https://ivdnt.org/wp-content/apps/vu-dnc/index.html Corpus website]")
- 12:38, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/12/nl (Created page with "Het corpus bestaat uit data van vijf kranten: Algemeen Dagblad, NRC (Handelsblad), De Telegraaf, Trouw en de Volkskrant. Voor elk van de kranten is data van twee jaren (1950-1951 en 2002) beschikbaar. De artikelen zijn geselecteerd per onderwerp (bijv. voorpaginanieuws, buitenlands nieuws en sportnieuws). Een bijzonder kenmerk van het corpus is dat zowel de aanwezige subjectieve elementen, als de aanwezige directe rede zijn geannoteerd. De subjectieve elementen zijn gean...")
- 12:17, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/11/nl (Created page with "==Corpus VU-DNC (VU University Diachronic News text Corpus)== Het VU-DNC Corpus is een diachroon Nederlands krantencorpus (VU Free University Dutch Newspaper Corpus).")
- 12:14, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/10/nl (Created page with "* 2009-2021 archief van een krant in eenvoudige taal in Belgisch Nederlands * versie 1.0 * [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-t9 Download pagina]")
- 12:13, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/9/nl (Created page with "==WAI-NOT Corpus == Het WAI-NOT Corpus bevat het digitaal archief van de [https://www.wai-not.be/page/10 WAI-NOT krant] (periode 2009-2021). De krantenartikelen zijn geschreven in makkelijk te lezen Nederlands.")
- 12:09, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/8/nl (Created page with "* 2011-2017 archief van een krant in eenvoudige taal in Belgisch Nederlands. * gemarkeerd, gelemmatiseerd, geparseerd, beschikbaar in verscheidene bestandsformaten * versie 1.2 * [https://limo.libis.be/primo-explore/fulldisplay?docid=LIRIAS2859003&context=L&vid=Lirias&search_scope=Lirias&tab=default_tab&lang=en_US&fromSitemap=1 Vincent Vandeghinste, Bram Bulté & Liesbeth Augustinus (2019). Wablieft: An Easy-to-Read Newspaper corpus for Dutch. In ''CLARIN Annual Confere...")
- 11:59, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/7/nl (Created page with "Er is een overeenkomst met Wablieft voor de verspreiding van dit materiaal voor niet-commerciële doeleinden. Commerciële partijen kunnen contact opnemen met Wablieft om een licentie voor het materiaal te verkrijgen.")
- 11:58, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/6/nl (Created page with "De data is beschikbaar in verschillende formaten: oorspronkelijke tekstbestanden, tekstbestanden met één zin per lijn, geannoteerd met Frog (POS-tagging, lemmatisering, morfologie, named entity recognition, chunking, dependency relaties) in FoLiA of CoNNL, en syntactisch geanalyseerd met Alpino, in Alpino-xml.")
- 11:58, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/5/nl (Created page with "Het bevat 2 miljoen woorden krantenmateriaal in eenvoudig te lezen Nederlands. Er is metadata beschikbaar i.v.m. de krantenrubriek (binnenland, sport, ...) en de publicatiedatum. Het betreft al het materiaal sinds de krant volledig digitaal en online beschikbaar is, van 2011 tot december 2017.")
- 10:03, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/4/nl (Created page with "==Wablieft corpus: eenvoudige taal== Het Wablieft-corpus bevat het digitaal archief van de Wablieft-krant (periode 2011-2017), zoals ook beschikbaar op de website http://www.wablieft.be/krant/archief.")
- 10:02, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Newspaper corpora/nl (Created page with "==SoNaR corpus== Het SoNaR Corpus heeft een krantencomponent (WR-P-P-G) dat bestaat uit bijna 15 miljoen zinnen. Zie ook Referentie corpora. * [https://opensonar.ivdnt.org Online zoeken] * [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-h5 Download pagina] * [http://lands.let.ru.nl/projects/SoNaR/ Project pagina]")
- 10:02, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/3/nl (Created page with "* versie 1.0.1 * data set uit 2014 * 1.60 MB * [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-h7 Download pagina]")
- 10:01, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/2/nl (Created page with "==SumNL: samenvattingencorpus== Het SumNL-samenvattingencorpus is gebaseerd op 30 clusters. Ieder cluster bestaat uit een onderwerp en 5-25 krantenartikelen die relevant zijn voor het onderwerp. Voor ieder cluster werden twee samenvattingen gemaakt van verschillende grootte en ook extracts bestaande uit tien zinnen uit de teksten.")
- 09:59, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/1/nl (Created page with "==SoNaR corpus== Het SoNaR Corpus heeft een krantencomponent (WR-P-P-G) dat bestaat uit bijna 15 miljoen zinnen. Zie ook Referentie corpora. * [https://opensonar.ivdnt.org Online zoeken] * [http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-h5 Download pagina] * [http://lands.let.ru.nl/projects/SoNaR/ Project pagina]")
- 09:55, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Newspaper corpora/Page display title/nl (Created page with "Kranten corpora")
- 09:45, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Corpora/nl (Created page with "Corpora")
- 09:44, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Corpora/Page display title/nl (Created page with "Corpora")
- 09:44, 13 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Corpora/1/nl (Created page with "* Kranten corpora: corpora die uitsluitend bestaan uit krantenteksten * Parlementaire corpora * Computerondersteunde communicatie corpora * Corpora van academische teksten * Historische corpora * L2 learner corpora * Handmatig geannoteerde corpora * Multimodale corpora * Parallelle corpora * Referentie corpora * Sociale media corpora * Gesproken corpora * Gebarentaal corpora * Propbanks: bevat semantische rol labels...")
- 15:33, 12 March 2024 Floyd talk contribs marked Corpora for translation
- 15:28, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/10/nl (Created page with "Als de ingevoerde woordenlijst is opgesteld volgens de regels en principes van de officiële spelling, krijgt dit product het Keurmerk Spelling.")
- 15:27, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/9/nl (Created page with "Het Instituut voor de Nederlandse Taal controleert de spelling van woordenlijsten (van bijvoorbeeld woordenboekleveranciers) automatisch met het Hulpmiddel Keurmerk, ook wel HulK genoemd. Onze spellingadviseurs corrigeren de woorden die de HulK niet kan beoordelen handmatig en voegen ze ook toe aan hun eigen materiaal, zodat ze een volgende keer al automatisch verwerkt kunnen worden.")
- 15:25, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/8/nl (Created page with "Het Keurmerk Spelling (https://ivdnt.org/spelling-grammatica/keurmerk-spelling/ Keurmerk Spelling) is een garantie van de Nederlandse Taalunie dat een naslagwerk gebruikt kan worden voor het opzoeken van de officiële spelling.")
- 15:23, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/7/nl (Created page with "==Keurmerk Spelling==")
- 15:23, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/6/nl (Created page with "*[https://woordenlijst.org Online versie]")
- 15:22, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/5/nl (Created page with "Sinds 2015 is woordenlijst.org meerdere malen per jaar geüpdatet met honderden nieuwe woorden. Aan het einde van 2019 bevatte de lijst in totaal 186.000 woorden. Met alle meervoudsvormen, verkleinvormen, verleden tijden en voltooid deelwoorden meegerekend, bevat de digitale versie van de Woordenlijst momenteel informatie over ongeveer 680.000 woordvormen.")
- 15:14, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/4/nl (Created page with "De nieuw toegevoegde woorden zijn afgeleid uit tekstbestanden die zijn verzameld door het Instituut voor de Nederlandse Taal. Deze bestanden omvatten krantenartikelen, literaire teksten en internetteksten. Tevens werd er een selectie gemaakt van alle woorden die tevergeefs werden opgezocht in de online Woordenlijst.")
- 14:29, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/3/nl (Created page with "De Woordenlijst van de Nederlandse taal is gratis te raadplegen via woordenlijst.org. In 2015 groeide de online versie van circa 100.000 naar circa 168.000 gegevens. Alle woorden van de voorgaande geprinte edities zijn behouden gebleven.")
- 14:25, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/2/nl (Created page with "==Woordenlijst.org (Officiële Nederlandse woordenlijst)==")
- 14:24, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/1/nl (Created page with "Zie ook Spellingcheck")
- 14:20, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Spelling/nl (Created page with "Spelling")
- 14:20, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Spelling/Page display title/nl (Created page with "Spelling")
- 14:19, 12 March 2024 Floyd talk contribs marked Spelling for translation
- 13:42, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Terminology/17/nl (Created page with "==Juridische terminologie== *[https://jwsii.ivdnt.org/ Juridische woordenboek Nederlands-Spaans]")
- 13:42, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Terminology/16/nl (Created page with "*[https://taalmaterialen.ivdnt.org/download/nawt-wiskunde/ Wiskunde] *[https://taalmaterialen.ivdnt.org/download/nawt-scheikunde/ Scheikunde]")
- 13:40, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Terminology/15/nl (Created page with "==Nederlands als een wetenschappelijke taal== Met steun van de Taalunie zijn twee corpus-based terminologie lijsten voor twee verschillende wetenschappelijke domeinen beschikbaar gemaakt.")
- 13:33, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Terminology/14/nl (Created page with "===Medisch woordenboek=== Zie ook Domein specifieke woordenboeken voor een medisch woordenboek.")
- 13:27, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Terminology/13/nl (Created page with "*[http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-s7 MedPilot website]")
- 13:27, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Terminology/12/nl (Created page with "De Medische Pilot is een bij wijze van experiment ingerichte database waarin een klein deel van de medische woordschat beschreven wordt op verschillende niveaus, van wetenschappelijk tot toegankelijk voor laaggeletterden, en waarin ook verschillen tussen Vlaamse en Nederlandse termen worden getoond.")
- 13:26, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Terminology/11/nl (Created page with "===Medische Pilot===")
- 13:25, 12 March 2024 Floyd talk contribs created page Translations:Terminology/10/nl (Created page with "==Medische terminologie==")