User contributions for Floyd

13 March 2024

• 15:4415:44, 13 March 2024 diff hist +941‎ N Translations:Historical corpora/25/nl ‎ Created page with "Ongeveer 40.000 Nederlandse brieven uit de tweede helft van de 17e tot de vroege 19e eeuw hebben eeuwenlang onder het stof gelegen in Britse archieven. Deze zogeheten Sailing Letters zijn niet alleen vanuit het buitenland door zeelieden en anderen naar het thuisfront verstuurd. Ook vanuit Nederland bleven echtgenotes, ouders, kinderen en andere familieleden met briefverkeer in contact met hun geliefden. Veel brieven hebben hun bestemming echter niet bereikt: ze werden ti..." current
• 15:4315:43, 13 March 2024 diff hist +36‎ N Translations:Historical corpora/24/nl ‎ Created page with "==17e - 19e eeuw: Brieven als Buit==" current
• 15:4215:42, 13 March 2024 diff hist +146‎ N Translations:Historical corpora/23/nl ‎ Created page with "*[https://couranten.ivdnt.org/corpus-frontend/couranten/search/ Online zoeken] *[https://ivdnt.org/corpora-lexica/courantencorpus/ Project pagina]"
• 15:4215:42, 13 March 2024 diff hist +98‎ N Translations:Historical corpora/22/nl ‎ Created page with "De eerste online beschikbare versie van het Couranten Corpus werd openbaar gemaakt op 12 mei 2022." current
• 15:4115:41, 13 March 2024 diff hist +172‎ N Translations:Historical corpora/21/nl ‎ Created page with "In de toekomst zullen transcripties van nieuw gedigitaliseerde kranten uit de zeventiende eeuw en kranten uit de achttiende eeuw aan het Couranten Corpus worden toegevoegd." current
• 15:4115:41, 13 March 2024 diff hist +285‎ N Translations:Historical corpora/20/nl ‎ Created page with "Dit corpus bevat momenteel de inhoud van 13 kranten, 109.532 artikelen en 18.926.425 woorden. De informatie in deze kranten is van belang voor onderzoekers van verschillende disciplines, variërend van historici tot historische taalkundigen, literatuurwetenschappers en kunsthistorici." current
• 15:4015:40, 13 March 2024 diff hist +72‎ Historical corpora/nl ‎ Created page with "De teksten zijn diplomatisch uitgegeven, wat wil zeggen dat de tekst zoals die in de bronnen staat zo nauwkeurig mogelijk is weergegeven in moderne schrifttekens. Het corpus is taalkundig verrijkt met woordsoort en modern Nederlands lemma (trefwoord), om het beter doorzoekbaar te maken. De taalkundige aanvullingen zijn handmatig gecorrigeerd voor het hele corpus."
• 15:4015:40, 13 March 2024 diff hist +909‎ N Translations:Historical corpora/19/nl ‎ Created page with "Het Couranten Corpus omvat de zeventiende-eeuwse Nederlandse kranten die op Delpher beschikbaar zijn.(delpher.nl/kranten) De oudst overgeleverde kranten zijn gepubliceerd in 1618. Voor de Delpher-website heeft de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag deze zeventiende-eeuwse kranten gescand. Deze scans zijn gelezen met optische tekenherkenning (OCR). OCR kon echter niet overweg met de oude lettertypen en teksten van deze kranten. Daarom heeft het Meertens Instituut een citi..."
• 15:3515:35, 13 March 2024 diff hist +30‎ N Translations:Historical corpora/18/nl ‎ Created page with "==17e eeuw: Couranten Corpus==" current
• 15:3415:34, 13 March 2024 diff hist +216‎ N Translations:Historical corpora/17/nl ‎ Created page with "*[http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-j6 Download pagina] *[http://corpusmiddelnederlands.ivdnt.org/corpus-frontend/MNL/search/ Online zoeken] *[https://ivdnt.org/corpora-lexica/corpus-middelnederlands/ Project pagina]"
• 15:3315:33, 13 March 2024 diff hist +213‎ N Translations:Historical corpora/16/nl ‎ Created page with "Het corpus is samengesteld op basis van overwegend kritische tekstedities: wetenschappelijk verantwoorde gedrukte uitgaven. Het wordt op termijn verrijkt met woordsoort en lemma om het beter doorzoekbaar te maken."
• 15:3315:33, 13 March 2024 diff hist +701‎ N Translations:Historical corpora/15/nl ‎ Created page with "Het Corpus Middelnederlands is een verzameling rijm- en prozateksten in het Middelnederlands uit de periode 1300-1550. Het bevat klassiekers als de Beatrijs, de Reynaert, de abele spelen, de verhalen rond koning Arthur en rond Karel de Grote, alle teksten uit het befaamde Gruuthuse-handschrift (met het Egidiuslied), maar ook veel van de wat minder bekende of minder onderzochte teksten, zoals prozabewerkingen van de ridderverhalen op rijm (de zogenoemde ‘volksboeken’)..." current
• 15:3315:33, 13 March 2024 diff hist +43‎ N Translations:Historical corpora/14/nl ‎ Created page with "==14e - 16e eeuw: Corpus Middelnederlands==" current
• 15:3215:32, 13 March 2024 diff hist +207‎ N Translations:Historical corpora/13/nl ‎ Created page with "*[http://corpusgysseling.ivdnt.org/corpus-frontend/Gysseling/search Online zoeken] *[http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-j4 Download pagina] *[https://ivdnt.org/corpora-lexica/corpus-gysseling/ Project pagina]"
• 15:3115:31, 13 March 2024 diff hist +365‎ N Translations:Historical corpora/12/nl ‎ Created page with "De teksten zijn diplomatisch uitgegeven, wat wil zeggen dat de tekst zoals die in de bronnen staat zo nauwkeurig mogelijk is weergegeven in moderne schrifttekens. Het corpus is taalkundig verrijkt met woordsoort en modern Nederlands lemma (trefwoord), om het beter doorzoekbaar te maken. De taalkundige aanvullingen zijn handmatig gecorrigeerd voor het hele corpus."
• 15:3115:31, 13 March 2024 diff hist +323‎ N Translations:Historical corpora/11/nl ‎ Created page with "Het Corpus Gysseling is de verzameling van alle 13e-eeuwse teksten die als bronnenmateriaal hebben gediend voor het Vroegmiddelnederlands Woordenboek (VMNW). Het corpus bestaat voornamelijk uit ambtelijke en literaire bronnen van teksten uit de periode 1200-1300 die bovendien in 13e-eeuwse handschriften zijn overgeleverd." current
• 15:3115:31, 13 March 2024 diff hist −64‎ Historical corpora/nl ‎ Created page with "Het Oudnederlands is de verzamelnaam voor een aantal verwante dialecten die – net als het Oudengels, het Oudfries, het Oudsaksisch en het Oudhoogduits – rond het begin van de vijfde eeuw zijn ontstaan uit het West-Germaans. Het werd gesproken in een gebied dat niet geheel samenvalt met de huidige Nederlandssprekende regio."
• 15:3015:30, 13 March 2024 diff hist +30‎ N Translations:Historical corpora/10/nl ‎ Created page with "==13e eeuw: Corpus Gysseling==" current
• 15:2915:29, 13 March 2024 diff hist +155‎ N Translations:Historical corpora/9/nl ‎ Created page with "*[https://ivdnt.org/corpora-lexica/corpus-oudnederlands/ Project pagina] *[https://corpusoudnederlands.ivdnt.org/corpus-frontend/ONL/search/ Online zoeken]"
• 15:2915:29, 13 March 2024 diff hist +196‎ Historical corpora/nl ‎ Created page with "==Voor de 12e eeuw: Corpus Oudnederlands=="
• 15:2915:29, 13 March 2024 diff hist +293‎ Translations:Historical corpora/7/nl ‎No edit summary current
• 15:2815:28, 13 March 2024 diff hist +424‎ N Translations:Historical corpora/8/nl ‎ Created page with "De afgrenzing tussen Oudnederlands, Oudsaksisch en Oudfries is soms lastig te maken. De redactie van het Oudnederlands Woordenboek (ONW), die verantwoordelijk was voor de samenstelling van het corpus, heeft een ruim opnamebeleid gehanteerd. Toch zijn niet alle teksten uit de oorspronkelijke Oudnederlandse tekstverzameling van Gysseling in het corpus opgenomen, zoals het gedicht de Heliand, omdat die tekst Oudsaksisch is."
• 15:2815:28, 13 March 2024 diff hist +328‎ N Translations:Historical corpora/7/nl ‎ Created page with "Het Oudnederlands is de verzamelnaam voor een aantal verwante dialecten die – net als het Oudengels, het Oudfries, het Oudsaksisch en het Oudhoogduits – rond het begin van de vijfde eeuw zijn ontstaan uit het West-Germaans. Het werd gesproken in een gebied dat niet geheel samenvalt met de huidige Nederlandssprekende regio."
• 15:2615:26, 13 March 2024 diff hist −56‎ Historical corpora/nl ‎ Created page with "== Nederlab == Een gebruiksvriendelijke en hulpmiddelrijke open access webinterface die zicht richt op het verzamelen van alle gedigitaliseerde teksten die relevant zijn voor het nationale Nederlandse erfgoed en de geschiedenis van de Nederlandse taal en cultuur (circa 800 - nu)."
• 15:2615:26, 13 March 2024 diff hist +21‎ N Translations:Historical corpora/6/nl ‎ Created page with "Wat is Oudnederlands?" current
• 15:2515:25, 13 March 2024 diff hist +516‎ N Translations:Historical corpora/5/nl ‎ Created page with "Uitgangspunt waren de Oudnederlandse teksten die de Gentse taalkundige Maurits Gysseling had verzameld en getranscribeerd. Het corpus bestaat uit drie grote teksten (Wachtendonkse Psalmen, Leidse Willeram, Mittelfränkische Reimbibel) en talrijke kleinere Oudnederlandse teksten en tekstfragmenten (waaronder runeninscripties), glossen en losse woorden, Frankisch materiaal en toponymisch materiaal. Het corpus is taalkundig verrijkt met woordsoort en lemma. De annotatie is..."
• 15:2315:23, 13 March 2024 diff hist +195‎ N Translations:Historical corpora/4/nl ‎ Created page with "Het Corpus Oudnederlands is de verzameling van al het overgebleven Nederlandse woordmateriaal uit de periode 475-1200 dat als bronmateriaal heeft gediend voor het Oudnederlands Woordenboek (ONW)." current
• 15:2315:23, 13 March 2024 diff hist +42‎ N Translations:Historical corpora/3/nl ‎ Created page with "==Voor de 12e eeuw: Corpus Oudnederlands==" current
• 15:2115:21, 13 March 2024 diff hist −56‎ Historical corpora/nl ‎ Created page with "*[https://www.nederlab.nl/ Project website] *[https://dev.clarin.nl/node/4234 CLAPOP beschrijving]"
• 15:2115:21, 13 March 2024 diff hist +98‎ N Translations:Historical corpora/2/nl ‎ Created page with "*[https://www.nederlab.nl/ Project website] *[https://dev.clarin.nl/node/4234 CLAPOP beschrijving]"
• 15:1815:18, 13 March 2024 diff hist +280‎ N Translations:Historical corpora/1/nl ‎ Created page with "== Nederlab == Een gebruiksvriendelijke en hulpmiddelrijke open access webinterface die zicht richt op het verzamelen van alle gedigitaliseerde teksten die relevant zijn voor het nationale Nederlandse erfgoed en de geschiedenis van de Nederlandse taal en cultuur (circa 800 - nu)."
• 15:1115:11, 13 March 2024 diff hist +10,577‎ N Historical corpora/nl ‎ Created page with "Historische corpora"
• 15:1115:11, 13 March 2024 diff hist +19‎ N Translations:Historical corpora/Page display title/nl ‎ Created page with "Historische corpora" current
• 15:1015:10, 13 March 2024 diff hist +435‎ Historical corpora ‎ Marked this version for translation
• 15:1015:10, 13 March 2024 diff hist +25‎ Historical corpora ‎No edit summary
• 14:5014:50, 13 March 2024 diff hist −101‎ Corpora of academic texts/nl ‎ Created page with "==SABeD corpus== Het SABeD corpus verzamelingsproject is begonnen op 1 Maart 2021 en is nog niet beschikbaar. Het corpus van gesproken academisch Belgisch-Nederlands zal uit op zijn minst 200 colleges bestaan."
• 14:2814:28, 13 March 2024 diff hist +13‎ Corpora of academic texts ‎No edit summary current
• 14:2814:28, 13 March 2024 diff hist +95‎ N Translations:Corpora of academic texts/7/nl ‎ Created page with "* [https://www.arts.kuleuven.be/ling/language-education-society/projects/sabed Project website]"
• 14:2814:28, 13 March 2024 diff hist +209‎ N Translations:Corpora of academic texts/6/nl ‎ Created page with "==SABeD corpus== Het SABeD corpus verzamelingsproject is begonnen op 1 Maart 2021 en is nog niet beschikbaar. Het corpus van gesproken academisch Belgisch-Nederlands zal uit op zijn minst 200 colleges bestaan."
• 14:2514:25, 13 March 2024 diff hist −277‎ Corpora of academic texts/nl ‎ Created page with "Corpora van academische teksten bevatten wetenschappelijke publicaties, zoals onderzoekspapers, essays en abstracts die zijn gepubliceerd in academische tijdschriften, conferentie notulen, scripties geschreven door studenten van bachelor en gediplomeerd niveau en wetenschappelijke monografieën."
• 14:2514:25, 13 March 2024 diff hist +204‎ N Translations:Corpora of academic texts/5/nl ‎ Created page with "==Corpus Nederlands door Natives (CNN)== Argumentatieve schrijftaken geschreven door tweedejaarsstudenten. * [https://corpora.uclouvain.be/catalog/corpus/corpus-nederlands-door-natives-cnn Corpus website]"
• 14:2314:23, 13 March 2024 diff hist +81‎ N Translations:Corpora of academic texts/4/nl ‎ Created page with "*22 MB *versie 1.0 (2020) *[http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-s3 Download pagina]"
• 14:2214:22, 13 March 2024 diff hist +427‎ N Translations:Corpora of academic texts/3/nl ‎ Created page with "In tegenstelling tot gebruikelijke ondertiteling, is de ondertiteling in dit project een zo goed als 100% letterlijke representatie van hetgeen dat wordt gezegd door de mensen in de opnames. Ze bevatten exacte orthografische transcripties van opeenvolgende woorden en tonen daarmee dus de eigenaardigheden van de gesproken taalmodaliteit, met een gebrek aan de grammaticale coherentie die kenmerkend is voor geschreven teksten."
• 14:1514:15, 13 March 2024 diff hist +1,926‎ N Corpora of academic texts/nl ‎ Created page with "Corpora van academische teksten"
• 14:1514:15, 13 March 2024 diff hist +223‎ N Translations:Corpora of academic texts/2/nl ‎ Created page with "==Corpus Ondertitelde UVN-Colleges (COUC)== Dit corpus bevat 57 (2020-07-16) ondertitelde colleges van de Universiteit van Nederland (UVN). Er is ondertiteling toegevoegd aan bestaande video-opnames van colleges van de UVN." current
• 14:1014:10, 13 March 2024 diff hist +296‎ N Translations:Corpora of academic texts/1/nl ‎ Created page with "Corpora van academische teksten bevatten wetenschappelijke publicaties, zoals onderzoekspapers, essays en abstracts die zijn gepubliceerd in academische tijdschriften, conferentie notulen, scripties geschreven door studenten van bachelor en gediplomeerd niveau en wetenschappelijke monografieën."
• 13:5513:55, 13 March 2024 diff hist +31‎ N Translations:Corpora of academic texts/Page display title/nl ‎ Created page with "Corpora van academische teksten" current
• 13:5413:54, 13 March 2024 diff hist +77‎ Corpora of academic texts ‎ Marked this version for translation
• 13:5413:54, 13 March 2024 diff hist +25‎ Corpora of academic texts ‎No edit summary
• 13:5313:53, 13 March 2024 diff hist +13‎ Computer-mediated communication corpora ‎No edit summary current